black hole

http://www.youtube.com/watch?v=3mbBbFH9fAg&ob=av3e -------> ENGLISH PART AT THE END OF THE SPANISH PART!!!!!!!!<------------

y entonces abro el libro he inicio, primer capitulo Alicia se ve feliz, segundo capitulo Alicia sigue feliz, tercer capitulo Alicia sigue feliz, quinto capitulo la mirada de Alicia tiene una mirada inquietante, sexto capitulo Alicia alza su mano hacia mi, séptimo capitulo por los rebordes de la pagina veo caminar sus dedos como arañas, octavo capitulo Alicia sonríe siniestra, noveno capitulo Alicia arremete su mano con furia hacia la realidad y alcanza mi pecho, SISTOLE, ya no es más mi corazón, ahora entiendo porque desde el inicio Alicia estaba tan feliz.

and then I open the book and start, first chapter Alice is happy,second chapter Alice still´s happy, third chapter Alice is happy , fifth chapter Alice's eyes have a disturbing look, sixth chapter Alice raises her hand to me, seventh chapter by the edges of the page I see her fingers walking like spiders,eighth Alice smiles sinister, ninth chapter Alice furiously lashes out her hand to reality and reaches my chest..... HEARTBEAT ...... it´s no longer my heart, now I understand why since the beginning Alice was so happy.

Just

a veces una canción vale más que una imagen, http://www.youtube.com/watch?v=-_qMagfZtv8&ob=av2e

¿porque la sociedad nos lleva hasta este punto? nunca tenemos tiempo para vivir, y terminamos viviendo a cuotas, porque estamos muy ocupados como para sentir.... ¿tendremos algún día el suficiente coraje para detenernos y darnos cuenta de que es nuestra vida y no la de nadie mas? o ¿esperaremos a que caiga el telon cuando no hay ya nada por hacer mas que vagar por el mundo de las ideas, sueños inconclusos y pesadillas realizadas? tal vez sea mejor brindar con cianuro y observar la vida desvanecerse frente a nosotros mientras nuestro corazón aletargado deja de luchar.

sometimes a song is way to better than an image http://www.youtube.com/watch?v=-_qMagfZtv8&ob=av2e

Why society leads us to this point? we never have time to live, and ended up living to quotas, because we are too busy to feel .... Will we one day have enough courage to stop and realize that is our life and not anyone else? or wait for the curtain falls when there is nothing to do but wander in the world of ideas, unfinished dreams and conclusive nightmares ? maybe it will be better to make a toast with cyanide and observe the life fade before us as our sluggish heart stops fighting .

en una noche llena de mentiras

solo podrías ser feliz si miras con los ojos cerrados, porque los abres y el mundo entero se hace pedazos... porque prefiero vivir a ahogarme en un mar de mentiras

the mirror//el espejo ( esta primero en ingles y debajo en español)

English
Then the room becomes a nebula, forcing me to look at the mirror looking for my reflection with despair, but ... ... there is nothing, only darkness, I close my eyes tightly and open them to look more closely .... But in front of my mirror there is only shadows, then approached me with concern to it and gently touched the edges of this .... up to a corner to let me get to where i should see my face, so I can feel the grooves, i messed up my hair with rage,hoping that an idea come out fugitive of my bewildered brain, then i fall to the ground ... .. and well, I think I have one, I run like a crazy to all the drawers in my room looking for something .... there it is, my only idea that could be soon my new god, i take my axe and I run to the mirror ... ... still in the same place and fall upon it, I hit the nonexistent depth reflection, I take my axe harder and entered the pit to form ... .. for me to realize that there is nothing, try to find the entrance that I built disappointed, until I hear cries and "something" stops me in my ankle, then horror runs through every inch of my body for comfort in my heart, but there isn´t , I return my ax into the "something" that is stopping me and I felt a thick liquid rushing cold into my leg, but I'm still in the darkness and I can´t see anything, then I step back falling to the ground recoil in terror, now the moon crowns the sordid scene ... .. my leg was covered with blood, gore, and close to my ax lay lifeless arm, i close my eyes holding tight onto my axe .... and something came running to regain what belonged to it, and i instinctively stood it with my arms, pushing soil, that something had long hair, dull and matted, it´s face was full of dust and tears, was dressed in rags, it feet’s were bare and also ... .. wait a moment, I turned my eyes to HER face, looking for something familiar, her eyes, her eyes were exactly like I remember mine, was not "something" was her, im sorry are we?, are we "I"?, then her lips opened, giving way to an icy smile, quickly stood at my side, staring at me, then she took my hair away from my ears, her lips dangerously close to mine, was slowly up to my neck and kissed it, and she whisper as they came to me the sounds of her voice "soulless beings are not reflected, the lost soul cursed writing ... .. it is time that we stop being ethereal demons" .. she took my axe and cut off my leg, then chained me, ran away and the moon disappeared. Eternity is beyond me seeing her throw this tricky window, with the promise of a eternal solitude.

Español
Entonces el cuarto se convierte en una nébula, obligándome a observar el espejo buscando con desesperación mi reflejo, pero……no hay nada, solo oscuridad, cierro mis ojos con fuerza y los abro para mirar con más detenimiento….pero delante de mi espejo hay solo oscuridad, entonces me acerco con inquietud a el y toco delicadamente los bordes de este….hasta alcanzar una esquina que me permita llegar al lugar donde debería ver mi rostro, lo que me permite sentir ranuras en este, desordeno mis cabellos con furia deseando que una idea salga prófuga de mi desorientado cerebro, entonces caigo al suelo …..y sí, creo que lo tengo, corro con locura hacia todos los cajones de mi habitación buscando algo….allí esta, mi única idea que pronto podría ser mi nuevo dios, tomo mi hacha y corro hasta el espejo……sigue en el mismo lugar y arremeto contra él, mi golpe le da profundidad al inexistente reflejo, tomo con más fuerza mi hacha y entro al hoyo que forme …..para darme cuenta de que no hay nada, decepcionada intento buscar la entrada que construí, hasta que escucho gritos y “algo” me detiene desde mi tobillo, en ese momento el terror recorre cada centímetro de mi cuerpo buscando consuelo en mi corazón, pero no lo encuentra, vuelvo mi hacha hacia el “algo” que me detiene al instante se precipita por mi pierna un liquido frío y espeso, pero aun estoy en la oscuridad y no puedo ver nada, entonces retrocedo horrorizada cayendo al suelo, ahora la luna corona la sórdida escena…..mi pierna estaba bañada en sangre, sangre coagulada, y cerca a mi hacha yacía inerte un brazo, acerque mis ojos a el sosteniéndome de mi hacha….y algo vino corriendo a recuperar su lo que le pertenecía, e instintivamente la detuve con mis brazos, empujándola hacia el suelo, el algo tenía un cabello largo, opaco y enmarañado, su rostro estaba lleno de polvo y lagrimas, estaba vestida con harapos , sus pies estaban descalzos y también…..un momento, volví mi mirada a su rostro, buscando algo familiar, sus ojos, sus ojos eran exactamente iguales a los que recuerdo míos, no era “algo”, era ella, es decir éramos nosotras, lo lamento, ¿somos “yo”?, entonces sus labios se abrieron dando paso a una gélida sonrisa, rápidamente estuvo a mi lado, mirándome fijamente, entonces halo mi cabello llevándolo lejos de mis orejas acerco peligrosamente sus labios a los míos, fue lentamente hacia mi cuello y lo beso, y susurro mientras llegaban a mí los sonidos de su voz “ los seres sin alma no tienen reflejo, los malditos perdieron el alma escribiendo…..ya es hora de que los demonios dejemos de ser etéreos”.. Tomó mi hacha y corto mi pierna, luego me encadeno, corrió lejos y la luna desapareció. La eternidad se me escapa viéndola a ella por esta trucada ventana, con la promesa de eterna soledad.

andando ando // blue rose

y ando perdiendo mi libertad, o perdida en la realidad, o tejiendo mi verdad , o cansada de respirar. cuando menos a la luz de la luna los disfraces exponen mas a aquellos que se desean ocultar, y nos inmortalizan a los que miedo no tenemos de luchar.

and I'm losing my freedom, or lost in reality, my truth or weaving, or tired to breathe, at least in the light of the moon costumes are more exposed to those who want to hide, and immortalize those who have no fear to fight.

sin reacción // no reaction

Español

porque nunca necesite a otro para volar, porque la vida se vuelve desafiante y toda una aventura cuando vas solo,porque me quiero perder noches infinitas volando en el cielo, anhelando alcanzar la luna, tan lúgubre espectro..... porque a la tierra volver no quiero, 1, 5, 7, 10 mi corazón no tiene cadenas, 11, 9, 4, 3 el mundo arde en llamas y yo sigo de pie 1,2,3 parece que no hay nada que valga la pena salvar, no mas sueños, ni castillos de cristal, nacen mis pesadillas a la realidad...

English
because you never need someone else to fly, because life becomes challenging and an adventure when you're alone, because I want to lose my self at the endless night flying in the sky, longing to reach the moon, that gloomy spectrum ..... because I dont want the land back, 1, 5, 7, 10 my heart has no chains, 11, 9, 4, 3 world is in flames and I'm still standing here 1,2,3 it seems that there´s nothing to save, no more dreams, no more crystal castles, my nightmares are born to reality ...

behind the dark mask// detras de la mascara oscura

then we are only that vague reflection in a lake full of forgotten tears and broken dreams ... and what's behind this mask? nothing just a vestige memory of humanity that was taken from me, now I'm just the fleeting and deadly idea for those who have stolen me, my ideals and told me that dreams never come true. well my nightmares always can take place in that empty hearts to make them human under the veil of the sinister moon that today will be an spectator of this grim show.

Vs realidad

una pagina en blanco, ¿y que podría decir?, ¿ tendré el valor para liberar la bestia o seguiré fingiendo tras esta débil hoja de papel?.....el actor se estremece y grita, porque la luz desvanece sus sueños y sus mentiras, la luz se alimenta de su única realidad. ahora solo le queda esperar en la oscuridad mientras el frió y el miedo debaten su existencia, con la esperanza de que solo alguien mas se atreva a soñar....lastima que los sueños tienen como condena esta realidad.